Translate

Saturday, April 13, 2013

The Jnanpith Award-Arabic



جائزة Jnanpith هي جائزة أدبية في الهند. جنبا إلى جنب مع ساهيتيا أكاديمي زمالة، وهو واحد من اثنين يكرم الأدبية المرموقة في الجائزة في country.The تم رفعها في عام 1961. أي مواطن الهندي الذي يكتب في أي لغة من اللغات الرسمية في الهند مؤهلة للحصول على هذا الشرف. يتم تقديمه من قبل theBharatiya Jnanpith، الثقة التي أسسها الأسرة جاين ساهو، والناشرين من أوقات ثيثيه من صحيفة الهند.
                                                      يتم أخذ اسم الجائزة من اللغة السنسكريتية الكلمات جنانا وpīṭha (المعرفة مقعدا). أنه يحمل شيكا بمبلغ 7 لكح، لوحة الاقتباس ونسخة طبق الأصل من البرونز لساراسواتي، آلهة الهندي من المعرفة، والموسيقى، والفنون.
قبل عام 1982، ومنحت الجوائز لعمل واحد من قبل الكاتب، ومنذ ذلك الحين، وقد أعطيت الجائزة للمساهمة العمر لالأدب الهندي. تسعة أفراد [بما في ذلك الجائزة عام 2009 الذي يجري المشتركة من قبل اثنين من الكتاب هندي] الكتابة باللغة الهندية وقد تم تكريم مع الجائزة، وثمانية في الكانادا، وخمسة في البنغالية، والمالايالامية، وأربعة في الأوريا والأردية وثلاثة في الغوجاراتية والمهاراتية و2 كل في اسام والتاميل والتيلجو.
بدءا البنغالية الكاتب Ashapoorna ديفي في عام 1976، فاز في سبع كاتبات الجائزة حتى الآن. المستلمين الأخرى includeAmrita بريتام (1981، البنجابية)، Mahadevi فارما (1982، هندي)، Qurratulain حيدر (1989، الأردية)، Mahasweta ديفي (1996، البنغالية، إنديرا جوسوامي (2000، اسام) وبراتيبها الدقة (2011، أوديا)
والإعلانات جائزة قد تم مؤخرا متخلفة السنوات جائزة. تم الإعلان عن جوائز للأعوام 2005 و 2006 في 22 تشرين الثاني 2008، ومنحت للكاتبة الهندية كونوار نارايان لعام 2005 وبشكل مشترك لالكونكانية الكاتب رافيندرا Kelekar andSanskrit عالم ساتيا Vrat شاستري لعام 2006. ساتيا Vrat شاستري هو أول شاعر السنسكريتية إلى أن تمنح الجائزة منذ إنشائها. تم الإعلان عن الجوائز لJnanpith 45 و 46 لسنة 2009 و 2010 على التوالي، في 20 سبتمبر 2011 جائزة 45 منحت بصورة مشتركة على الهندية الأدباء عمار كانط وسري لال Sukla، و46 على الكانادا littérateurChandrashekhara Kambara

No comments:

Post a Comment